Vĩ Thuấn Thuần: Chiến Binh và Hộ Thế Giả | Yi Soon Shin: Warrior and Defender
Câu chuyện về Vĩ Thuấn Thần (trên mạng họ đề là Lý Thuấn Thần, nhưng do thấy không thoả đáng lắm trong quá trình tìm tư liệu nên mình đổi Lý thành Vĩ)
- Ông là một trong những danh tướng và danh nhân lỗi lạc thế giới của thời đại Triều Tiên vào nửa sau thế kỷ 16, với vô số những chiến công đánh bại quân đội Đại Hoà của Phong Thần Tú Cát
- Tác phẩm được cổ thụ giới truyện tranh phương Tây, Stan Lee, đề tặng lời mở đầu
- Do đã sử dụng cụm từ Đại Hoà cho bộ Bushido và muốn tránh sự lẫn lộn không đáng có về quốc danh Triều Tiên, đồng thời muốn tạo được thế đối trọng cho 2 quốc gia, mình sử dụng hai từ Hàn Triều và Mạc Phủ để chỉ nước Đại Hàn và xứ Phù Tang cho bộ truyện này
- Vị tướng quân này đến nay vẫn gây cảm hứng lớn cho dân tộc Hàn Quốc, với những ai đã chơi qua tựa game Liên Minh Huyền Thoại, hẳn cũng thấy được nhân vật Yi Tiên Sinh/Yi Lão Sư (tức Master Yi) được dựng nên từ hình tượng của ông.
- Truyện tranh sử thi thứ 2 mình Việt Hoá sau 300, với nét vẽ và chất văn dễ chịu hơn, đồng thời quen thuộc hơn với nền văn hoá Phương Đông.
4
(Hãy tham gia bình chọn cho truyện bạn nhé)
- Nhóm dịch:
- Lượt xem: 269
Theo dõi
Sắp xếp: Mới nhất